只是在人群中多看了你一眼，再也无法忘记你的容颜！
Duang Duang Duang
下面这家默默无闻的中国企业就这样在第三届中俄博览会上闪亮登场。。。
哈哈哈，我先笑会儿，
看不清？放大点，再大一点
内蒙古霍煤车轮制造有限公司
Внутренняя монголия
ходорковского
уголь колесо manufacturing LTD.
你这又是煤，又是车轮，你究竟造什么呀？
尤其是这个：
Ходорковский 霍多尔科夫斯基？？？
Ходорковский 霍多尔科夫斯基？？？
Ходорковский 霍多尔科夫斯基？？？
我的妈呀！你知道他是谁吗？
俄罗斯前首富
俄罗斯寡头
普京的老对头
流亡海外
被俄罗斯通缉多年
这个被俄罗斯列入全球通缉名单逃亡海外的俄前寡头竟然靠着神翻译参加了一次在叶卡捷琳堡举办的中俄博览会。
不少俄罗斯人都吓哭了。。。
好事不出门，坏事传千里
这家公司成了网红，上了俄新闻网站头条
仅仅是yandex搜索量就达到为18.6万
翻译不花钱就是这个下场 ...当然在中国馆搭建方俄语翻译的协助下，截止发稿前这家公司已经去掉了老霍的大名。。。。
Конечно，这样的翻译在这届博览会上还有很多。。。
火到了Twitter俄文版
看！这位纯洁的俄罗斯大爷陷入了溜达鸡思考中，гулять 是有散步的意思但也有一个超常用的意思——搞外遇，一只总是搞外遇的鸡估计俄罗斯人不敢吃。。。而且目的还是为了健康。。。
这位俄罗斯美女忍不下去了：
“这里有很多神翻译，他们总是尽可能在翻译上省钱 ”
这样的神翻译，在国内也不少
总共三个单词。。。就没一个对的。。。
有字典的小朋友请自行找寻亮点
пенис。。。
太污了，我需要一麻袋去污粉
完全看不懂（比心，比心）
雅宝路某俄货商店出售，只此一家包揽
还有这个，翻译你可长点心吧~
警察酥酥，这个网站拐卖儿童
反正我是惊呆了。。。。
你还看到过哪些“神翻译”？？？
各位老板，良心建议：
什么钱都可以省，但是翻译钱不能省呀。。。
一出洋相就是国际洋相呀！！！
小伙伴如果有什么需要专业翻译的话，可以找我们哦，绝对保证质量！可以在主页发消息给我们~
友情链接