在学习英语的时,
没有语言环境,没机会说
但是你有想过这些问题背后的根本原因和解决方法吗?
①
“我没有语言环境,没机会说啊!
如果让我到了国外,有了英语环境,
学好英语不是分分钟的事情嘛?!”
事实可能是这样↓
问题出在哪里?
溺水的人是学不会游泳的
▼ 举个栗子:
你不是想要外语环境吗?很好,我给你找一个。
我找几个阿拉伯人在一间办公室交流,你每天都来,一天8小时听他们交流。过了三个月后我来看你,问你阿拉伯语听懂几句了?很多人这时候很明白:“一句都不懂。” 因为听不懂的就会被过滤掉,成为无效输入,无效声音。因为不懂,跟听到的噪音没太大区别。
这就好比把一个零基础的学员
直接扔到外教的Social club
所以并不是多听就懂,
听懂是有特定条件的
▼
解决方法
了解自己的英语程度,
打好基础,
然后创造一个难度适合你的,
由易到难的系统化语言环境!
那学过游泳的人想必也经历过
岸上-浅水区-深水区这样一个过程吧。
SO
合适的语言环境
②
“以前没机会说,现在有适合我的语言环境,
还不抓紧多和外教聊天啊!”
等等。。。
浅水区里拼命游,一不小心可能练成了
爬式
▼ 先来听个故事
日本青年画家 Wes,20多岁移民夏威夷,性格外向,乐于交往,又有大家羡慕的英语环境。但几年过去了, Wes的英语交流甚多,但进步甚少。语言学家Schmidtt对他在美国生活五年后的英语水平,和他刚到美国时的英语水平进行对比后,得出来的结论是 :“几乎完全没有进步!”
下面是他在美国几年后所说的英语原文,大家可以看到他的问题:
Wes又有语言环境,又不封闭自己,
又需要用英语谋生。
(办画展和卖画需要英语)
为什么会被界定为“Hardly improved at all!”
▼
因为
成人语言环境更复杂抽象,过早地在英语外语环境中跟native speaker去交流,可能扼杀了语言学习中非常重要的有效输入过程;
大家可以想一下,儿童在习得母语时,总是经历一个为期大约一年的“听”的过程 (沉默期),然后才开口说出第一个词。这一规律同样适合于第二语言习得。
而输入不足导致习惯使用一些自创的语言(中介语)交流 ↓
想想一些外贸市场的商贩,乍听觉得“哇,英语说的挺溜啊!” 但细听几乎没有语法可言,因为蹦的那几个常用英语单词就够他搞定一桩买卖;一旦这样的自创语言交流成功,他的英语也就停滞在这样一个初级水平了。。。
特别提醒
急着找歪果仁练口语的童鞋们:
在没有足够输入的情况下,
小心你的语言停滞不前哦!
▼
解决方法
保证“沉默期”的有效输入积累,
再进行输出练习,
避免语言过早停滞。
保证有充分+准确的输入积累,
将学到的内容进行输出练习;
及时纠正自己的 语法,发音等问题,
锻炼语言的精准度;
防止自己在自创Chinglish道路上越走越远~~~
SO
如果你不想
平庸的度过一生
那你一定不要放弃,当失败的泪水流干时
也正是你饱尝成功的甘水的时候
学好英语,改变人生